أعلن قصر الإليزيه أنّ الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، اعترف، الثلاثاء، بأنّ المحامي والزعيم القومي الجزائري، علي بومنجل "تعرّض للتعذيب والقتل" على أيدي الجيش الفرنسي خلال الحرب الجزائرية في 1957 ولم ينتحر كما حاولت باريس تصوير الجريمة في حينه.
وقالت الرئاسة الفرنسية إنّ ماكرون أدلى بنفسه بهذا الاعتراف "باسم فرنسا" وأمام أحفاد بومنجل الذين استقبلهم الثلاثاء، وذلك في إطار مبادرات أوصى بها المؤرّخ، بنجامان ستورا، في تقريره حول ذاكرة الاستعمار وحرب الجزائر، التي وضعت أوزارها في 1962، وما زالت حلقة مؤلمة للغاية في ذاكرة عائلات ملايين من الفرنسيين والجزائريين.
وكان علي بومنجل ناشطا سياسيا ومحاميا مشهورا عضوا في حزب الاتحاد الديمقراطي للبيان الجزائري الذي أسسه عام 1946 فرحات عباس (أول رئيس للحكومة الموقتة للجمهورية الجزائرية)، وبذلك أصبح مدافعًا عن المناضلين الجزائريين متّبعا خطى شقيقه الأكبر، أحمد، المحامي هو أيضا.
ومنذ أكثر من 63 عاما، ادعت فرنسا أن بومنجل "انتحر"، إلا أن عائلته أصرت بأنه تعرض للاغتيال واتهمت باريس بالكذب، وطالبت، مدعومة بناشطين فرنسيين، بإعادة الاعتبار له والكشف عن الحقيقة.
وروت ابنة شقيق الزعيم الجزائري، فضيلة بومنجل شيتور، وهي أستاذة في الطب وناشطة في مجال حقوق الإنسان، في حديث مع وكالة فرانس برس، يناير الماضي، بعاطفة كبيرة ذكرى عمّها الذي "رسم" موته فترة مسار مراهقتها.
وندّدت فضيلة، التي تعدت السبعين من العمر، بـ "كذب دولة (فرنسا) الهدّام" وهي تروي قصة اغتياله للوكالة بكثير من الغضب، فقد تُوفّيت أرملته وأحد أبنائه ووالديه وإخوته دون الكشف عن الحقيقة رسميًا. 
وقالت فضيلة بومنجل، في شهادتها، إنه "كان عالماً ومفكراً يحب قراءة قصائد فيرجيل (شاعر من العهد الروماني) أو الحديث عن الرسم ويرقص الفالس". 
"لقد كان متفوقا في الرياضيات، ودرس الحقوق لأنه الاختيار الوحيد، كما كان يحب أن يقول، لأنه في ذلك الوقت لا يمكن (للجزائريين) دخول المدارس العليا".
وكانت السلطات الفرنسية في الجزائر اعتقلت بومنجل خلال "معركة الجزائر" العاصمة بين يناير وأكتوبر 1957، بعد تدخل القوات الخاصة للجيش الاستعماري لوقف هجمات جبهة التحرير الوطني. 
وروت فضيلة بومنجل قائلة "عندما علمنا باعتقاله في 9 فبراير 1957، كان والدي آنذاك محامياً في باريس. أتذكر كيف أن مجرد إعلان اعتقاله شكل صدمة كالصعقة الكهربائية لوالدي".
"كان يدرك أنه بالنظر إلى القمع المروع في ذلك الوقت، فإن الخطر يُحدق بأخيه الأصغر. لم يتوقف عن تنبيه السلطات المدنية والدينية في فرنسا عن طريق إرسال برقيات تندد باعتقاله التعسفي وغياب المعلومات". وكتب حتى للرئيس الفرنسي حينذاك، روني كوتي، وفق "قناة الحرة".
وفي نهاية فبراير عام 1957، عرفت العائلة أنه نُقل إلى مستشفى مايو العسكري (في باب الواد بالجزائر العاصمة)، وعن هذه اللحظة تقول فضيلة: "علم والدي أنه حاول الانتحار بزجاج نظارته. كان ذلك مروعا".
وتتابع "ما زلت أتذكر إلى اليوم، تاريخ الأحد 23 مارس، عندما سمعت صوت جدي. صوت فارغ، صوت متغيّر عن ذلك الذي ألفته. هو الذي كان حنونًا جدًا قال لي ببساطة: من فضلك هاتفي والدك ودعيني أحدثه. أتذكر رد فعل والدي الذي صدم بالخبر إذ كان الأكبر سناً وشعر بالمسؤولية".
وتم استدعاء طبيبين من الأسرة للتعرّف على الجثة "وتأسف جدّاي لأنهما لم يتمكنا من توديعه إذ تم تشميع نعشه". وما أزعج الأسرة هو أنه حتى اعتراف الجنرال بول أوساريس، تمت تغطية موت علي بومنجل على أنه انتحار. 
وتقول فضيلة: "لقد أوهمونا بأنه ألقى بنفسه من مبنى في حي الأبيار، آمل أن يكون قد مات بالفعل قبل السقوط. كان عمره 38 سنة".
وقد دعا المؤرخ الفرنسي بنجامان ستورا إلى إعادة الاعتبار لبومنجل، وفق تقرير حول الاستعمار وحرب الجزائر (1954-1962).

بعد عقود من كذبة الانتحار.. فرنسا تعترف بتعذيب وقتل المناضل الجزائري علي بومنجل

بات واضحاً أن تحرك الرئيس الفرنسي مانويل ماكرون بتعيين المؤرّخ، بنجامان ستورا، وهو مؤرخ معروف بالتعاطف مع القضايا الجزائرية مسؤولاً عن ملف الذاكرة مع الجزائر، يحمل إصراراً على تفكيك ملف الذاكرة وتلطيف الأجواء مع الجزائر بعد أقل من شهر من تسليم جماجم شهداء المقاومات الشعبية. 
 
ملف الذاكرة يعد الملف الأكثر حساسية بالنسبة للجزائريين، وهو من الملفات الثقيلة التي تتعلق بالذاكرة الوطنية، على غرار استرجاع الأرشيف الوطني، وجماجم الشهداء، وتعويض ضحايا التفجيرات النووية، ما يستوجب تسوية فعلية ونية صادقة تمكّن من التسوية الفعلية لهذه الملفات لبناء علاقات ثنائية عادية مع فرنسا. وحددت الرئاسة الفرنسية مهمة ستورا إلى نهاية العام «ستُتيح إجراء عرض عادل ودقيق للتقدّم المحرز في فرنسا فيما يتعلق بذاكرة الاستعمار وحرب الجزائر، وكذلك للنظرة إلى هذه الرهانات على جانبي البحر الأبيض المتوسط». 
 
وكان الرئيس الجزائري، عبد المجيد تبّون، أعلن، الأسبوع الماضي، أن حكومته أرسلت إلى باريس اسم المؤرّخ الجزائري، عبد المجيد شيخي، الذي انتدبته للعمل مع الجانب الفرنسي على الملفات المتعلقة بالذاكرة الوطنية واسترجاع الأرشيف الوطني. 
 
وعاد ملف الذاكرة إلى البروز في المشهد السياسي منذ تولي الرئيس عبد المجيد تبون دفة الحكم، حيث طالب باعتراف فرنسي رسمي عن جرائم الاستعمار بين عامي 1830 و1962، لكن باريس تؤكد أن الأبناء «لا يمكن أن يعتذروا عما اقترفه الآباء»، وتدعو إلى طي الملف والتطلع للمستقبل المشترك. أما الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون فقد عُرِفَ بمواقفه الجريئة، ودعا للاعتذار عن جرائم الماضي. توفيق المديني ينبش لموقع قنطرة ذاكرة جرائم الكولونيالية الفرنسية تجاه الثورة الجزائرية. 
 
كما حرك الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عبر الاعتراف بأن موريس اودين عالم الرياضيات المؤيد لاستقلال الجزائر والذي اختفى في 1957، كان «قضى تحت التعذيب على يد النظام الذي كانت تقيمه حينها فرنسا في الجزائر»، وأثارت تصريحاته آنذاك احتجاجات خصوصاً لدى اليمين الفرنسي. 
 
في الأثناء، أكد وزير الشؤون الخارجية، صبري بوقدوم، أن ملف الذاكرة أولوية بالنسبة للجزائر وعلى رأس الملفات القائمة مع فرنسا، وقال إن هناك إرادة إيجابية لدى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بخصوص هذا الملف، ملفتاً إلى أن «المرحلة القادمة ستكشف مدى حسن النية». 
 
وأعرب بوقدوم عن أمله في «أن نكون شركاء مع فرنسا وليس فرقاء لأن ملف الذاكرة يسبق أي علاقات اقتصادية أو إنسانية والاعتراف بالضرر الذي لحق بالجزائريين جراء الاستعمار الفرنسي سيسهل الأمور في المستقبل».

الجزائر وفرنسا.. نحو تفكيك ملف الذاكرة

3425223.jpg

بات واضحاً أن تحرك الرئيس الفرنسي مانويل ماكرون بتعيين المؤرّخ، بنجامان ستورا، وهو مؤرخ معروف بالتعاطف مع القضايا الجزائرية مسؤولاً عن ملف الذاكرة مع الجزائر.

أعلنت الرئاسة الفرنسية أن الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون كلف الجمعة رسميّاً المؤرّخ بنجامان ستورا بمهمّة تتعلق بـ"ذاكرة الاستعمار وحرب الجزائر"، بهدف تعزيز "المصالحة بين الشعبين الفرنسي والجزائري".
وأوضح الإليزيه أنّ هذه المهمّة التي يُنتظر صدور نتائجها في نهاية العام "ستُتيح إجراء عرض عادل ودقيق للتقدّم المحرز في فرنسا في ما يتعلق بذاكرة الاستعمار وحرب الجزائر، وكذلك للنظرة إلى هذه الرهانات على جانبَي البحر الأبيض المتوسّط".
وفي خطوة مماثلة، أعلن الرئيس الجزائري عبد المجيد تبّون الأسبوع الماضي أنّ حكومته انتدبت المؤرّخ الجزائري عبد المجيد شيخي المستشار لدى رئاسة الجمهورية المكلّف بالأرشيف الوطني والذاكرة الوطنية للعمل مع الجانب الفرنسي في هذا الشأن.
وقال تبون في تصريحات نقلتها وكالة الأنباء الجزائرية الرسمية إنّ شيخي سيتولّى "تمثيل الجزائر في العمل الجاري حالياً مع الدولة الفرنسية في ما يتعلّق بالملفّات ذات الصلة بالذاكرة الوطنية، والذي يُقابله، عن الجانب الفرنسي المؤرّخ بنجامان ستورا".
وكان تبّون صرح مؤخراً في مقابلة مع صحيفة "لوبينيون" اليومية الفرنسية إنّ المؤرّخَين الجزائري والفرنسي سيعملان سويّاً وتحت الوصاية المباشرة لرئيسي البلدين في سبيل الوصول إلى "الحقيقة".
وقال "نأمل أن يُنجزا عملهما في جوّ من الحقيقة والصفاء والهدوء لحلّ هذه المشاكل التي تسمّم علاقاتنا السياسية ومناخ الأعمال وحسن التفاهم"، مؤكدا ضرورة أن "نُواجه هذه الأحداث المؤلمة لنبدأ مرّة أخرى في العلاقات المثمرة بين البلدين، وخاصّة على المستوى الاقتصادي".
وفي مقابلة مع إذاعة فرنسا الدولية الخميس، عشيّة تلقّيه رسالة تكليفه المهمة، شدد ستورا على أنه "ليس ممثلاً للدولة الفرنسية".
وقال "لا يمكننا أبدا التوفيق بين الذاكرات بشكل نهائي، لكنّي أعتقد أنه يجب علينا أن نتحرّك نحو سلام نسبي للذاكرات من أجل مواجهة تحدّيات المستقبل على وجه الخصوص، حتى لا نبقى أسرى الماضي طوال الوقت، لأنّ الجزائر وفرنسا بحاجة إلى بعضهما بعضاً".
وأكد المؤرخ الفرنسي أن "التاريخ في الجزائر كما في فرنسا هو تاريخ ينطوي على رهانات.. علينا فعلا أن نقوم على جانبي المتوسط بمحاولة الاقتراب لأكبر قدر ممكن من تاريخ هو تاريخ الوقائع بحد ذاتها وليس تاريخا مؤدلجا دائما أو يستخدم أداة باستمرار".
إرادة لمصالحة
وستورا المولود في 1950 في مدينة قسنطينة في الجزائر، هو أحد أشهر الخبراء المتخصصين بتاريخ الجزائر، وخصوصا الحرب التي استمرت من 1954 إلى 1962 وأفضت إلى استقلال هذا البلد.
وفي رسالته لتكليف ستورا، كتب ماكرون أنه "من المهم أن يُعرف تاريخ حرب الجزائر وينظر إليه بشكل واضح. الأمر يتعلق براحة وصفاء الذين أضرت بهم"، ورأى أن الأمر يتعلق أيضا "بمنح شبابنا إمكانية الخروج من النزاعات المتعلقة بالذاكرة".
وأضاف الرئيس الفرنسي: "أتمنى أن أشارك في إرادة جديدة لمصالحة بين الشعبين الفرنسي والجزائري"، لأن "موضوع الاستعمار وحرب الجزائر عرقلا لفترة طويلة بناء مصير مشترك في البحر المتوسط بين بلدينا".
وفي مؤشر واضح على بعض الانفراج في العلاقات بين الجزائر والقوة المستعمرة السابقة، سلمت باريس مطلع يوليو رفات 24 مقاتلا جزائريا سقطوا في بداية الاستعمار الفرنسي في القرن التاسع عشر، واعتبرت الجزائر هذه المبادرة "خطوة كبيرة".
وقال ستورا في مقابلة مع وكالة فرانس برس حينذاك "بهذا النوع من المبادرات، تعيد فرنسا اكتشاف تاريخها". وأضاف المؤرخ الفرنسي "هناك حركة عالمية لاستعادة تاريخ الشعوب وفرنسا لا يمكنها تجاهلها".
وفي بداية ولايته الرئاسية، اعترف ماكرون بأن موريس أودان عالم الرياضيات المؤيد لاستقلال الجزائر والذي فقد في 1957 "مات فعلا تحت التعذيب بسبب النظام الذي أرسته فرنسا في الجزائر".
كما قام بتكريم الحركيين، أي المقاتلين الجزائريين الذين خدموا فرنسا ثم تخلت عنهم باريس في ظروف مروعة.

ماكرون يكلف المؤرخ بنجامان ستورا بمهمة حول حرب الجزائر

أعلنت الرئاسة الفرنسية أن الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون كلف الجمعة رسميّاً المؤرّخ بنجامان ستورا بمهمّة تتعلق بـ"ذاكرة الاستعمار وحرب الجزائر"، بهدف تعزيز "المصالحة بين الشعبين الفرنسي والجزائري".

من المسائل التي يتكرر التعرّض لها في النقاشات التي تشهدها الساحة الفرنسية خلال السنوات الأخيرة، تلك الخاصّة بـ «الهوية الوطنية». ويشكل الماضي الاستعماري الفرنسي عموما ..
وفي الجزائر خصوصا، حيّزاً كبيراً من الاهتمام بفعل الحقبة الزمنية الطويلة ــ 132 سنة ــ للوجود الاستعماري الفرنسي في الجزائر ووجود حوالي مليون جزائري يقيمون في فرنسا، بينهم نسبة هامّة من الحاصلين على الجنسية الفرنسية. وهذا الواقع يعطي للجزائر مكانة «خاصّة» في الذاكرة التاريخية الفرنسية...والجزائرية أيضا.
ومن أهم المؤرّخين الفرنسيين المعاصرين الذين أولوا اهتمامهم الأوّل والأساسي لكتابة تاريخ العلاقات الفرنسية ــ الجزائرية وتاريخ حرب التحرير الجزائرية وفترة ما بعد الاستقلال المؤرّخ «بنجامان ستورا» المولود في مدينة «قسنطينة» بشرق الجزائر ..
والذي تربطه بها ذكريات طفولته. وكان هذا المؤرّخ قد درس باهتمام بالغ المسائل المتعلّقة بـ «الذاكرة» وفعلها وآثارها في «صياغة» العلاقات الفرنسية ــ الجزائرية وفي المجتمع الفرنسي حتى اليوم.
وبعد أن صدر له في عام 1999 كتاب تحت عنوان «تحويل ذاكرة» وناقش فيه بالتحديد الأسباب التي جعلت المجتمع الفرنسي «يفشل» في التفكير بماضيه الاستعماري وما رافق ذلك من أحداث كبرى ظلّت محفورة في الذاكرة يعود اليوم من جديد في عمل حول نفس الموضوع بكتاب يحمل عنوان «الذاكرات القاتلة».
ومن أجل مناقشة مسائل الذاكرة ومسار تطوّرها وتأثيرها على العلاقات الفرنسية ــ الجزائرية وانعكاساتها في المجتمع الفرنسي، اختار بنجامان ستورا اللجوء في مقاربة «الذاكرات القاتلة» إلى صيغة الحوار مع الروائي «اليكسيس جينّي»، الحائزعلى «جائزة الغونكور» لعام 2011، حيث يتم «التفكير عبر صوتين وموقفين» للمواضيع التي يتم نقاشها وذات العلاقة المباشرة بمسائل الهوية في فرنسا.
وهو يحاول في هذا الكتاب الجديد أن يشرح كيف أن اليمين المتطرّف الفرنسي ممثلا بحزب «الجبهة الوطنية» بزعامة مارين لوبن يزدهر ويتقدم في جميع العمليات الانتخابية ليصبح في طليعة القوى السياسية الفرنسية، هذا إذا لم يكن في طليعتها بالفعل اليوم.
ذلك «الازدهار والتقدّم» هو على خلفية عدم تمكّن المجتمع الفرنسي وقادته السياسيون تعزيز الوحدة الوطنية في «إطار احترام التعددية» التي يتسم فيها هذا المجتمع. بل يتم التأكيد أن فرنسا «لم تنته بعد من ماضيها الاستعماري» الذي لا يزال «حاضرا في المخيّلة»، ولا يزال أيضا يشكّل «المرتكز» الذي قام حزب الجبهة الوطنية، اليميني المتطرّف، على أساسه ولا يزال يتغذّى منه.
من الأفكار الأساسية التي تتردد في هذا الكتاب أنه على «قاعدة الفشل في تعزيز الوحدة الوطنية في إطار احترام التعددية» ركّز اليمين المتطرّف «خطابه» على جعل «المهاجرين»، وخاصّة المسلمين منهم، بمثابة «المشكلة» الأكبر التي تهدد الهوية الوطنية الفرنسية.
والسؤال الأهم الذي يطرحه المؤلفان عبر حوارهما هو البحث عن السبل التي يمكن أن تسمح بمواجهة «خطاب كره الآخر» الذي يتم اعتباره أحد أسباب تفشّي العنف في الفترة الأخيرة.
كذلك يتم التأكيد بأشكال مختلفة أنه لا بدّ من مواجهة الحقائق التاريخية للوجود الاستعماري الفرنسي في الجزائر والتعرّف على تلك الحقبة ونقاشها من كل جوانبها ونقل ذلك كلّه للأجيال اللاحقة. ذلك على خلفية التأكيد على قناعة مفادها أن «فهم» أيّة مشكلة هو «نصف الطريق إلى حلّها»، والأشياء والذكريات «المكبوتة» تزيد من تعقيد أيّة مشكلة.
نقرأ: «إن ذلك التاريخ الذي عرفته فرنسا في جنوب البحر الأبيض المتوسّط لم يتم دمجه بشكل حقيقي في التاريخ الداخلي ــ الوطني ــ الفرنسي. وإذا لم نقم بعملية دمج ماضينا في رؤية شاملة لتاريخنا فإن مستقبلنا سيبقى أمراً مثيراً للشكوك».
ومن النواقص التي يؤكّد عليها، ويحذّر منها، المؤلفان عملية «اختزال التاريخ الفرنسي في الجزائر» على الحرب التي شهدتها منذ عام 1954 وحتى الاستقلال عام 1962. ذلك أن تاريخ فرنسا في الجزائر بدأ مع احتلالها عام 1830. والإشارة أن هذا التاريخ الطويل «يتم طمسه إلى حد كبير». ذلك حتى على الأصعدة الأدبية والفنيّة بمختلف مشاربها، كما يؤكّد المؤلفان.
ما يركزان عليه بالمقابل وعلى ضرورة الشروع به هو نوع من «توسيع الرؤية التاريخية» والابتعاد عن الانتقائية في سرد التاريخ. هذا خاصّة أن المجتمع الفرنسي يعرف في السياق الراهن..
كما يشرحان، حالة من «الانكفاء والانطواء بشكل غير مسبوق فيما يتعلّق بالتعامل مع الذاكرة وما يأخذ شكلا من أشكال التصنيف الفئوي،الحصري، للذاكرة»، وهذا بالتحديد ما يقصدانه بـ «الذاكرات الخطيرة»، كما جاء في عنوان هذا العمل.
والتأكيد في نفس السياق أن الانكفاء ضمن مثل هذه الذاكرة يترتب عليه بالضرورة أن «تنكفيء مختلف المجموعات التي يتكوّن منها المجتمع على نفسها وتنأى عن المطالبة بالاندماج في التاريخ العام للمجتمع الذي تعيش فيه». بل تغدو المنافسة بالأحرى حول مدى تمسّك كل مجموعة بـ «ذاكرتها التاريخية» الخاصّة بها
بعيدا عن «ذاكرة» المجموعات الأخرى. وهذا يعني أن يخاطرالمجتمع الفرنسي بـ «نقص التفاعل والتمازج» بين مختلف«الذاكرات» التي يتشكل منها نسيجه التاريخي.
وفي محصّلة التحليلات المقدّمة حول الذاكرة يتم التأكيد على أن فرنسا تواجه اليوم نوعا من العنف الذي يجد جزئيا بعض جذوره في «التاريخ الجزائري ــ الفرنسي»عموما وفي «الحرب الجزائرية ــ الفرنسية» خصوصا، وأنه ينبغي بالتالي على ضوء هذا الواقع فهم «التقلّصات» التي تفعل فعلها لدى بعض قطاعات المجتمع الفرنسي.
وما يتم التأكيد عليه في تحليلات هذا الكتاب أنه لا تزال هناك «ثغرة كبيرة» يمكن لهذا الخطاب أن يتسلل منها وهي أنه رغم الأبحاث الكثيرة التي قام بها المؤرّخون في سياق ما بعد الحقبة الاستعمارية فإن «المجتمع الفرنسي لم يتمثّل ذاكرة الحقبة الاستعمارية»، حسب التحليلات المقدّمة.

نتائج البحث عن: المؤرّخ بنجامان ستورا

بعد عقود من كذبة الانتحار.. فرنسا تعترف بتعذيب وقتل المناضل الجزائري علي بومنجل

الجزائر وفرنسا.. نحو تفكيك ملف الذاكرة

ماكرون يكلف المؤرخ بنجامان ستورا بمهمة حول حرب الجزائر

من الجزائر المستعمرة إلى فرنسا المجتمع الحالي